Seit geraumer Zeit bieten wir – jetzt mit der MKM Compliance GmbH – unseren Kunden an, die Datenschutzerklärung für ihren Internetauftritt smart erstellen und auf ihren Websites einbinden zu lassen. Hierfür arbeiten wir mit einem Dienstleister zusammen, der mittels künstlicher Intelligenz und bestimmter Algorithmen die Websites hinsichtlich eingebundener Tools, Skripte und Webservices scannt und im Ergebnis eine Zusammenfassung hierüber nebst den geprüften Texten für die Datenschutzerklärung zur Verfügung stellt.
Die Datenschutzerklärung kann im Anschluss auf verschiedenen Wegen auf der Website eingebunden werden. Der effizienteste Weg hierfür ist die Einbindung mittels eines WordPress Plugins, einer TYPO3 Extension oder einem JavaScript Snippet. Der Vorteil dieser Möglichkeiten ist, dass wenn es ein Update ihrer Datenschutzerklärung gibt (weil sich ggf. inhaltlich durch die Einbindung neuer Tools oder Webservices oder aufgrund von rechtlichen Vorgaben etwas ändert), dann diese Änderungen automatisch in Ihre Datenschutzerklärung ausgespielt werden, ohne, dass sich ihre Marketing- oder IT-Beauftragten um die Einbindung kümmern müssen.
Bisher war es uns nur möglich die Texte für die Datenschutzerklärung auf Deutsch anzubieten. Hieran haben wir jedoch beständig gearbeitet, sodass es Neuigkeiten zum Thema Mehrsprachigkeit der Datenschutzerklärung gibt.
Mehrsprachigkeit der automatischen Datenschutzerklärung mittels DeepL API möglich
Es wird nunmehr möglich sein, die Datenschutzerklärung mittels des WordPress Plugins, TYPO3 Extension, JavaScript Snippet oder HTML-Download zusätzlich in den Sprachen auf der Website einbinden zu lassen, die DeepL anbietet. Aktuell sind das ca. 28 Sprachen.
Ihr Vorteil daran ist, dass bei einer derartigen automatischen Einbindung und Übersetzung der Datenschutzerklärung durch die DeepL API keine manuelle Übersetzung durch eine Agentur oder Übersetzungsbüro mehr stattfinden muss, welche dann wieder auf der Website entsprechend einer Einbindung bedarf. Durch diese smarte Automatisierung sparen Sie im Endeffekt jede Menge Zeit und Aufwand.
Um die Richtigkeit der Übersetzungen sicherzustellen, werden wir nach und nach Glossare für die einzelnen Sprachen anlegen. Darüber hinaus steigt aufgrund der KI-basierten Struktur die Qualität der Übersetzungen von DeepL stetig.
Das Cookie-Consent-Tool erhält neue Funktionen
Auch bei unserem Cookie-Consent-Tool gibt es viele Neuigkeiten. Bisher war es so, dass sich unserer Cookie-Consent-Tool mit der automatischen Datenschutzerklärung hinsichtlich einwilligungsbedürftiger Cookies selbstständig konfiguriert, die entsprechenden Cookies benannt und die notwendigen Einwilligungen dafür eingeholt hat.
Aktuell werden neuen Funktionen freigeschaltet, sodass auch Technologien und Funktionen wie eingebundene Skripte oder sog. iFrames, die unten Umständen auch einwilligungsbedürftig sind, mit durch das Cookie-Consent Tool erfasst und die ggf. notwendigen Einwilligungen mit eingeholt oder diese Dienste geblockt werden. Das Cookie-Consent Tool ist weiterhin für die Content-Management-Systeme WordPress und TYPO3 erhältlich. An einer plattformübergreifenden Variante basierend auf JavaScript arbeiten wir weiter.
Auch wird neu sein, dass wenn gar keine Einwilligungen abgegeben werden („Alle Cookies und Dienste ablehnen“), auf Ihren Websites jedoch einwilligungspflichtige Dienste eingebunden sind (bspw. YouTube Videos oder Google Maps), diese einen sog. Overlay-Banner erhalten und Ihre Websitebesucher diese Dienste dennoch freischalten können.
Auch das Cookie-Consent-Tool wird mehrsprachig
Wie auch die Datenschutzerklärung wird das Cookie-Consent-Tool der MKM Compliance GmbH mehrsprachig. Für die Übersetzung der Inhalte nutzen wir ebenfalls die DeepL API und können die von DeepL angebotenen Sprachen im Cookie-Consent-Tool zukünftig anbieten. Die Auswahl der auszugebenen Sprache des Consent-Tools orientiert sich hierbei an der Sprache, welcher der Websitesbesucher als Browser-Sprache ausgewählt hat.
Bei Bedarf und Interesse bitte Rückmeldung geben
Damit diese Funktionen zeitnah umgesetzt werden können, benötigen wir Ihre Rückmeldung. Wenn Sie für Ihre Website(s) Bedarf und Interesse an dieser smarten Lösung haben, kontaktieren Sie bitte Herrn Robert Postler per E-Mail unter postler@mkm-partner.de. Er hat die Lösung für MKM in den letzten Jahren maßgeblich mit ent- und weiterwickelt und kann Ihnen Rückfragen beantworten und weitere Informationen zur Verfügung stellen.
Autor: Robert Postler